1 00:00:01,359 --> 00:00:03,675 Jedna od priča koje treba ispričati] Temelji se na tvrdnji i svjedočenju "Maggie Wilken". 2 00:00:03,676 --> 00:00:06,574 , koji je izjavio sa svojom srednjoškolskom profesoricom engleskog jezika [To znači da je "Aron Knodel" imao nemoralnu vezu 3 00:00:06,575 --> 00:00:09,076 G. Knodel, svaka nemoralna veza] Poriče s gospođom Wilken 4 00:00:09,077 --> 00:00:12,079 G. "Knodel" je oslobođen u tri slučaja od pet točaka optužnice Druga dva slučaja proglašena su lažnim suđenjima [ I slučaj je proglašen zatvorenim 5 00:00:12,080 --> 00:00:18,380 Svaka priča ima različite naracije.] [ Ovo je naracija "Maggie". 6 00:00:18,381 --> 00:00:26,308 Kino predstavlja www.30nama.com 7 00:00:26,309 --> 00:00:31,506 "tri žene" 8 00:00:31,507 --> 00:00:36,507 Službeni kanal prevoditeljskog tima 30Nama @CinamaSub 9 00:00:37,300 --> 00:00:40,552 Megs, jesi li spremna? 10 00:00:42,062 --> 00:00:43,756 da 11 00:00:43,856 --> 00:00:45,594 jesi li dobar 12 00:00:46,033 --> 00:00:47,596 ...Ah 13 00:00:49,015 --> 00:00:50,140 dobro sam 14 00:00:54,644 --> 00:00:57,980 Sve će biti dobro. obećavam 15 00:01:01,315 --> 00:01:02,212 mama? 16 00:01:02,213 --> 00:01:03,490 Još niste obuli cipele? 17 00:01:03,590 --> 00:01:04,699 br 18 00:01:04,799 --> 00:01:06,825 Pa, dušo, požuri Želimo ići kod bake 19 00:01:14,490 --> 00:01:16,183 oh, možeš ti to 20 00:01:16,283 --> 00:01:19,243 jesi li spreman jesi li spreman Spremni ste, spremni ste 21 00:01:25,833 --> 00:01:27,484 ah oh 22 00:01:27,584 --> 00:01:28,585 Da, da, da 23 00:01:28,586 --> 00:01:33,586 "Prijevod iz "Amirreza @ARZ_110_SUB 24 00:01:41,695 --> 00:01:42,825 Važan je dan 25 00:01:42,827 --> 00:01:43,880 da 26 00:01:44,870 --> 00:01:46,646 jesi li spreman za polazak 27 00:01:46,746 --> 00:01:48,482 Prvo moram nešto učiniti 28 00:01:48,582 --> 00:01:50,291 vidimo se tamo 29 00:01:53,501 --> 00:01:55,670 da da, da 30 00:02:04,602 --> 00:02:06,045 gdje je on 31 00:02:06,145 --> 00:02:08,145 Bok - Bok - 32 00:02:08,146 --> 00:02:09,356 Hvala što ste došli - da - 33 00:02:11,157 --> 00:02:12,517 Zastupam sve sestre A ja sam braća 34 00:02:12,617 --> 00:02:13,998 uhm 35 00:02:13,999 --> 00:02:15,936 Ali volio bih da mogu, Melia Ili biti Megan, znaš? 36 00:02:16,036 --> 00:02:17,514 hmm - zbog tebe 37 00:02:17,515 --> 00:02:19,910 ... ali Ali trebaju se brinuti za svoju djecu 38 00:02:19,911 --> 00:02:21,537 Pao si na mene 39 00:02:21,539 --> 00:02:23,233 Svejedno, volim te više 40 00:02:23,333 --> 00:02:26,235 ja znam 41 00:02:26,335 --> 00:02:27,361 moramo ići 42 00:02:27,461 --> 00:02:28,361 da - da - 43 00:02:28,362 --> 00:02:29,944 Jeste li sigurni da ne možemo doći? 44 00:02:29,945 --> 00:02:32,056 Ne možeš biti s nama u sobi 45 00:02:32,057 --> 00:02:34,041 Ako te pozovu na suđenje 46 00:02:34,141 --> 00:02:36,227 Možemo te čekati u autu 47 00:02:37,268 --> 00:02:40,139 ne Koliko će sati trajati, tata? 48 00:02:40,965 --> 00:02:43,743 Volio bih da možemo biti tamo s tobom 49 00:02:43,843 --> 00:02:46,845 Pa jesi, mama. ti si uvijek 50 00:02:47,887 --> 00:02:50,868 Nazvao sam, jednostavno 51 00:02:50,869 --> 00:02:52,604 zašto čudno 52 00:02:52,704 --> 00:02:56,315 Šest sati u drugom razredu. umrijet ćeš 53 00:02:56,415 --> 00:02:58,784 Uvijek sam u drugom razredu 54 00:02:59,105 --> 00:03:02,509 Oh, to je čudno. uvijek 55 00:03:04,652 --> 00:03:06,845 Šteta što Will ne može poći s tobom 56 00:03:06,945 --> 00:03:07,770 Ne, nije šteta 57 00:03:07,771 --> 00:03:11,217 Kad bi bio sa mnom Tada bi vaša ceremonija bila upropaštena 58 00:03:11,317 --> 00:03:13,109 desno 59 00:03:14,694 --> 00:03:16,387 Iako je to vjerojatno za dobrobit svih 60 00:03:16,487 --> 00:03:18,247 Puno smo se svađali u zadnje vrijeme 61 00:03:18,248 --> 00:03:20,608 jesam li još uvijek 62 00:03:20,708 --> 00:03:21,917 Biti odvojen je dobro 63 00:03:23,836 --> 00:03:25,195 Pa u tom slučaju 64 00:03:25,295 --> 00:03:28,114 Bolje da se zabavite na ovom vjenčanju 65 00:03:28,214 --> 00:03:30,999 Stvarno mi je bolje da se zabavim na ovom vjenčanju 66 00:03:31,000 --> 00:03:33,801 Bolje se zabavite na ovom vjenčanju 67 00:03:35,344 --> 00:03:36,549 ja mogu 68 00:03:36,550 --> 00:03:37,967 da - da, hvala - 69 00:03:41,091 --> 00:03:42,992 Pozdrav, mjenjač 70 00:03:43,092 --> 00:03:45,703 zdravo zdravo debeli vrat 71 00:03:45,803 --> 00:03:47,120 Byers provjerava sobu 72 00:03:47,626 --> 00:03:49,542 On sada dolazi ovamo 73 00:03:49,543 --> 00:03:52,366 Hej, hvala još jednom na tome Vi ste nam sve ovo objasnili, gospodine 74 00:03:52,367 --> 00:03:55,561 "Oh, 'gospodine' ne." Nikad ne recite "Mr 75 00:03:55,661 --> 00:03:57,605 Mikeov kompleks heroja To je već previše 76 00:03:58,639 --> 00:04:00,082 Nemoj pogoršavati stanje 77 00:04:00,182 --> 00:04:03,047 Molim te, reci mi da si poput svoje sestre Ti nisi zdrava osoba 78 00:04:03,048 --> 00:04:04,382 tko nije 79 00:04:07,176 --> 00:04:08,946 Ako ti nešto treba ovdje sam 80 00:04:08,947 --> 00:04:10,724 Ali ja vam govorim Super ti ide 81 00:04:10,824 --> 00:04:12,409 hvala vam 82 00:04:13,409 --> 00:04:15,311 jeste li spremni 83 00:04:15,411 --> 00:04:17,361 Želiš li mi nešto reći? 84 00:04:17,362 --> 00:04:19,348 Ne postoji ništa što je potrebno Jesam li spreman za to? 85 00:04:19,448 --> 00:04:22,433 Odvjetnik optuženika postavlja vam pitanje 86 00:04:22,533 --> 00:04:26,077 Vi im odgovorite Vrlo je jednostavno 87 00:04:34,393 --> 00:04:35,419 Možda bismo tamo trebali staviti još nekoliko? 88 00:04:35,519 --> 00:04:36,520 Da, možda - da - 89 00:04:37,896 --> 00:04:38,963 oh 90 00:04:39,063 --> 00:04:40,506 moja vuna 91 00:04:42,733 --> 00:04:44,092 Bio si u pravu 92 00:04:44,192 --> 00:04:46,803 hmm nisam trebao uopće sumnjati u tebe 93 00:04:46,903 --> 00:04:50,181 oh konačno razumiješ 94 00:04:51,874 --> 00:04:53,359 Pogledajte se, nosite torbe ko djeca 95 00:04:53,459 --> 00:04:55,444 pogledaj ovdje Kako to da ne spakiraš torbu? 96 00:04:58,129 --> 00:05:00,989 Pa, Willov rad je vrijedan divljenja 97 00:05:04,888 --> 00:05:06,136 ... desna strana - hmm - 98 00:05:06,173 --> 00:05:07,741 Razmišljao sam o tome 99 00:05:07,841 --> 00:05:09,826 I...? 100 00:05:09,926 --> 00:05:12,120 I ne želim da osjećaš 101 00:05:12,220 --> 00:05:15,138 Kao da te zaustavljam dok ne dobiješ ono što želiš 102 00:05:15,139 --> 00:05:16,999 u redu 103 00:05:17,099 --> 00:05:18,916 vjerujem ti 104 00:05:19,016 --> 00:05:22,502 Dakle, ako mi kažeš ... da se situacija ne zakomplicira 105 00:05:22,602 --> 00:05:25,463 I želiš spavati s njim jednu noć 106 00:05:25,563 --> 00:05:26,980 Mogu to podnijeti 107 00:05:29,316 --> 00:05:31,217 jesi li siguran da ti je to zadnja prilika 108 00:05:31,317 --> 00:05:33,428 Želim da budeš sretna 109 00:05:33,528 --> 00:05:35,779 Dakle, da, naravno 110 00:05:38,949 --> 00:05:41,190 Lina? 111 00:05:41,191 --> 00:05:42,801 Lin? 112 00:05:42,901 --> 00:05:45,319 Jedna... jedna sekunda 113 00:05:55,911 --> 00:05:57,542 oh što radiš 114 00:05:57,543 --> 00:05:59,737 Bio sam u vrućoj kadi 115 00:05:59,837 --> 00:06:01,796 Jer mi smanjuje bolove u zglobovima 116 00:06:03,798 --> 00:06:05,205 pa gdje su djeca 117 00:06:05,210 --> 00:06:07,086 kuća moje mame 118 00:06:10,046 --> 00:06:12,632 Potpuno si ga natopio 119 00:06:14,350 --> 00:06:16,018 Da, tako je 120 00:06:23,608 --> 00:06:25,860 Stvarno bi trebao sjesti 121 00:06:26,861 --> 00:06:29,070 Čemu služe ove stvari? Lina? 122 00:06:30,981 --> 00:06:33,024 ...u redu Ed 123 00:06:35,401 --> 00:06:36,718 ...ja 124 00:06:39,479 --> 00:06:41,255 Želim prekinuti 125 00:06:41,907 --> 00:06:44,258 što 126 00:06:44,358 --> 00:06:46,468 Želim se zakonski razvesti 127 00:06:46,994 --> 00:06:48,479 ... dobro 128 00:06:48,579 --> 00:06:49,421 Pa ne 129 00:06:49,423 --> 00:06:51,576 .Pa, ne pitam, Ed ja ti kažem 130 00:06:51,676 --> 00:06:53,118 oh, ozbiljno? 131 00:06:53,218 --> 00:06:54,786 ...odlazak odvjetniku, i 132 00:06:54,886 --> 00:06:56,455 što si učinio - Ne treba mi tvoje dopuštenje - 133 00:06:56,555 --> 00:06:59,039 Ovo će se dogoditi 134 00:06:59,139 --> 00:07:01,250 Lin, ne brini. Razgovarajmo o tome 135 00:07:01,350 --> 00:07:03,560 Nema se što drugo reći 136 00:07:04,489 --> 00:07:06,141 Pa, večeras izlazim 137 00:07:06,241 --> 00:07:08,533 što gdje - možeš li ići za djecom - 138 00:07:08,534 --> 00:07:09,248 ...ili možete 139 00:07:09,249 --> 00:07:11,436 Ili možeš razgovarati s mojom mamom Da djeca tu ostanu 140 00:07:11,437 --> 00:07:12,964 Pa, razgovaraj sam s njim To je tvoja mama 141 00:07:13,064 --> 00:07:14,899 Ta djeca između uzrasta 142 00:07:17,025 --> 00:07:18,318 kad dolaziš kući 143 00:07:21,946 --> 00:07:24,572 Ovo pitanje nema nikakve veze s tobom 144 00:07:25,323 --> 00:07:26,600 jesam li u pravu 145 00:07:32,830 --> 00:07:35,537 U redu, sve je spremno 146 00:07:35,547 --> 00:07:37,656 hvala vam 147 00:07:37,756 --> 00:07:41,284 Dizajn ti je super 148 00:07:41,384 --> 00:07:42,969 dobro, dobro 149 00:07:44,103 --> 00:07:45,796 Osjećate li se ponosno? Nadam se da si ponosan na sebe 150 00:07:45,896 --> 00:07:47,815 da da, hvala 151 00:07:50,566 --> 00:07:52,193 Idem se obući 152 00:07:52,901 --> 00:07:54,176 ...Lily 153 00:07:54,276 --> 00:07:55,986 Je li sigurno stigao? 154 00:07:57,074 --> 00:08:00,685 da Hvala što ste ga isporučili 155 00:08:02,307 --> 00:08:05,351 stvarno Ili sam samo pokušavao Trebam li ga maknuti s puta? 156 00:08:11,619 --> 00:08:14,521 Želimo li sada razgovarati o tome? 157 00:08:14,621 --> 00:08:18,066 Znate, jer od Došao si mojim čamcem, nismo razgovarali o tome 158 00:08:18,166 --> 00:08:21,068 ne Imaš vode u čamcu 159 00:08:21,168 --> 00:08:23,754 da 160 00:08:25,530 --> 00:08:27,515 Spavao sam s drugim ljudima 161 00:08:29,908 --> 00:08:30,768 u redu 162 00:08:30,769 --> 00:08:32,671 Ali to mora biti Richard 163 00:08:32,771 --> 00:08:34,922 Ne s nama, ali budi prisutan 164 00:08:35,022 --> 00:08:39,425 Dakle, što se dogodilo u vašem čamcu? Nije baš točno 165 00:08:39,434 --> 00:08:40,836 da 166 00:08:40,936 --> 00:08:44,188 I nisam mislio da hoćeš Budite zainteresirani za našu situaciju 167 00:08:49,359 --> 00:08:51,235 griješim li 168 00:08:54,071 --> 00:08:55,888 ...am 169 00:08:55,988 --> 00:08:57,640 što kažeš na ljiljan 170 00:09:00,733 --> 00:09:03,559 ...valjda nešto što ne zna 171 00:09:03,560 --> 00:09:04,525 br 172 00:09:04,526 --> 00:09:05,357 Ne, ne, ne 173 00:09:05,358 --> 00:09:06,927 Uvijek na kraju shvate 174 00:09:07,027 --> 00:09:09,903 Ovo je moj problem. nije tvoj problem 175 00:09:11,487 --> 00:09:14,764 Ne mora to biti ničiji problem 176 00:09:14,864 --> 00:09:17,599 Imate dobar odnos Zašto riskirati i uništiti ga? 177 00:09:21,298 --> 00:09:24,618 imati tebe 178 00:09:29,179 --> 00:09:31,639 Lijepa karta, čovječe. hvala čovječe 179 00:09:32,307 --> 00:09:33,934 vratit ću se 180 00:09:35,017 --> 00:09:37,670 Rekao sam da možda želiš nešto 181 00:09:37,770 --> 00:09:39,646 želim 182 00:09:44,325 --> 00:09:45,893 Gospođo Wilken, ja sam Robert Hoey 183 00:09:45,993 --> 00:09:47,852 Branitelj gospodina Knodela 184 00:09:47,952 --> 00:09:51,189 Ovo je sesija svjedočenja postavljam ti pitanje 185 00:09:51,289 --> 00:09:52,639 I morate odgovoriti iskreno 186 00:09:52,640 --> 00:09:56,692 Osim ako vaš odvjetnik jasno i izravno Reći ću vam da niste vidjeli odgovor 187 00:09:56,792 --> 00:09:58,319 Iako mi ovdje nemamo suca 188 00:09:58,419 --> 00:09:59,904 Ali ovo je pravni i službeni postupak 189 00:10:00,004 --> 00:10:02,072 I baš kao svjedočenje na sudu 190 00:10:02,172 --> 00:10:04,234 Zakonski ste obavezni govoriti istinu 191 00:10:04,235 --> 00:10:07,095 I samo moraš reći istinu 192 00:10:07,195 --> 00:10:08,835 Ako ne razumijete jedno od mojih pitanja 193 00:10:08,836 --> 00:10:11,289 Svakako mi javi I izrazit ću to na drugi način 194 00:10:11,290 --> 00:10:13,850 prije korištenja izjave pod prisegom na sudu 195 00:10:13,866 --> 00:10:15,620 Imate ovu priliku da ga pročitam 196 00:10:15,621 --> 00:10:17,143 i ispraviti sve pogreške 197 00:10:17,144 --> 00:10:18,712 Razumijete li ovo? 198 00:10:18,812 --> 00:10:19,980 da 199 00:10:22,190 --> 00:10:25,276 Uzmimo nešto kao dokaz br Pokazat ću vam označenu 200 00:10:28,270 --> 00:10:30,188 poznajete li ga 201 00:10:31,806 --> 00:10:34,166 Opet kažem, molim te, čim saznaš Najavite svoj odgovor 202 00:10:34,266 --> 00:10:35,542 da 203 00:10:35,642 --> 00:10:39,087 Tijekom istrage 204 00:10:39,187 --> 00:10:41,839 Je li specijalni agent Mike Ness to tražio od vas? 205 00:10:41,939 --> 00:10:44,382 Nacrtati ovu sliku? 206 00:10:44,383 --> 00:10:45,239 da 207 00:10:45,240 --> 00:10:48,685 što je jedna od stvari u kući s knedlama Sjećaš li se crtanja? 208 00:10:48,785 --> 00:10:50,186 da 209 00:10:50,286 --> 00:10:54,539 Kojim ste povodom otišli u Knodelovu kuću? 210 00:10:55,052 --> 00:10:56,745 Žena mu je bila izvan grada 211 00:10:56,845 --> 00:10:58,788 Pa zašto si bio tamo? 212 00:10:58,888 --> 00:11:00,373 Aaron me pozvao 213 00:11:00,473 --> 00:11:03,834 U to ste vrijeme rekli jednom svom prijatelju 214 00:11:03,934 --> 00:11:05,461 kamo ideš 215 00:11:05,561 --> 00:11:09,639 Billie Dunton, Heather Schmidt, Snuka? 216 00:11:09,640 --> 00:11:11,124 Snokla 217 00:11:11,224 --> 00:11:14,334 "Točno. Disalica 218 00:11:14,434 --> 00:11:17,463 a po obavijesti Kako se preziva? 219 00:11:17,464 --> 00:11:18,573 Saliman 220 00:11:18,673 --> 00:11:19,573 br 221 00:11:19,673 --> 00:11:20,574 hmm 222 00:11:20,674 --> 00:11:22,146 to je krivo 223 00:11:22,653 --> 00:11:24,637 Mislite li da se preziva Saliman? 224 00:11:24,638 --> 00:11:26,207 očito ne - ne razumijem - 225 00:11:26,307 --> 00:11:27,832 Pa, samo kažem ...vaš klijent je to rekao 226 00:11:27,932 --> 00:11:29,922 ...to mu onda nije prezime 227 00:11:29,923 --> 00:11:32,032 Ne morate ulaziti u te rasprave 228 00:11:32,132 --> 00:11:35,327 Samo odgovori na moje pitanje - pa ne znam 229 00:11:35,427 --> 00:11:37,453 njegovo prezime ne znam 230 00:11:37,553 --> 00:11:39,430 u redu - u redu - 231 00:11:40,805 --> 00:11:43,963 Rekao si jednom od svojih prijatelja kamo ideš 232 00:11:43,964 --> 00:11:45,740 br 233 00:11:45,840 --> 00:11:49,035 Jeste li ikome rekli da ste bili tamo? 234 00:11:49,135 --> 00:11:50,385 br 235 00:11:52,929 --> 00:11:56,351 Razgovarajmo na trenutak Razgovarajmo o naplati broj tri 236 00:11:56,352 --> 00:11:59,254 Tvrdi se da je optužba broj tri 237 00:11:59,354 --> 00:12:01,081 To se dogodilo u Knodelovoj rezidenciji 238 00:12:02,856 --> 00:12:04,550 Možete li mi reći kako se to dogodilo? 239 00:12:04,551 --> 00:12:06,469 ... taj sudar 240 00:12:07,571 --> 00:12:09,365 Je li se dogodio seks? 241 00:12:14,202 --> 00:12:17,361 ...ja oko sat vremena 242 00:12:17,363 --> 00:12:19,573 Stigao sam tamo u osam 243 00:12:22,284 --> 00:12:25,019 I parkirao sam auto u garaži 244 00:12:25,119 --> 00:12:27,121 Kako mi je rekao 245 00:12:29,656 --> 00:12:31,992 A onda sam otišao do ulaznih vrata 246 00:13:30,005 --> 00:13:31,490 Bok, Maggie 247 00:13:32,162 --> 00:13:33,258 zdravo 248 00:13:34,467 --> 00:13:36,469 Uđi, prije Pustite svu toplinu iz kuće 249 00:13:51,409 --> 00:13:52,852 ...am 250 00:13:52,952 --> 00:13:55,455 Da, dakle, u redu 251 00:14:03,645 --> 00:14:04,875 oh - hmm - 252 00:14:04,876 --> 00:14:06,027 Hoćeš li da ti pokažem kuću? 253 00:14:06,127 --> 00:14:08,112 Djeca mi spavaju 254 00:14:08,212 --> 00:14:10,572 Oh, ne. Ne, ne, hvala 255 00:14:10,672 --> 00:14:11,846 jesi li siguran - da - 256 00:14:11,847 --> 00:14:13,665 zar ne želiš vidjeti 257 00:14:13,765 --> 00:14:15,208 Želiš li vidjeti malog? 258 00:14:15,308 --> 00:14:16,977 u redu 259 00:14:18,686 --> 00:14:22,564 Pa, gospođo, sjednite - uhm - 260 00:14:24,107 --> 00:14:25,341 Daj mi svoj kaput 261 00:14:25,826 --> 00:14:26,508 oh 262 00:14:26,509 --> 00:14:28,344 u redu 263 00:14:34,497 --> 00:14:35,831 molim te 264 00:14:38,959 --> 00:14:40,009 zar ne želiš ništa 265 00:14:40,010 --> 00:14:42,012 Hoćeš li da ti donesem vode ili nešto drugo? 266 00:14:50,335 --> 00:14:51,779 ...ovdje 267 00:14:51,879 --> 00:14:52,862 Ovdje je stvarno hladno 268 00:14:52,962 --> 00:14:54,572 Ovo je sramota 269 00:14:54,672 --> 00:14:57,407 da Ne, sad ću donijeti deku 270 00:15:10,143 --> 00:15:11,628 oprostite 271 00:15:12,772 --> 00:15:14,256 Je li postalo bolje? 272 00:15:14,356 --> 00:15:16,108 bolje je hvala 273 00:15:21,488 --> 00:15:22,985 ...Dakle 274 00:15:22,986 --> 00:15:24,637 hmm 275 00:15:24,737 --> 00:15:27,598 Što želiš da učinimo? 276 00:15:27,698 --> 00:15:29,516 Želite li pogledati film? 277 00:15:29,616 --> 00:15:30,517 naravno 278 00:15:30,617 --> 00:15:32,339 da 279 00:15:32,340 --> 00:15:34,201 ...možda možemo Hajdemo prvo malo porazgovarati 280 00:15:34,301 --> 00:15:36,535 Pa, sve sam rastavio 281 00:15:36,635 --> 00:15:38,053 Jeste li vidjeli ovaj? 282 00:15:40,597 --> 00:15:41,890 Podsjeća me na tebe 283 00:15:42,557 --> 00:15:44,976 Što osjećam prema tebi? 284 00:15:47,019 --> 00:15:48,004 stvarno 285 00:15:48,104 --> 00:15:49,271 ...i na primjer 286 00:15:50,563 --> 00:15:52,607 Koliko želim biti s tobom... 287 00:15:54,149 --> 00:15:56,193 da - da - 288 00:16:00,863 --> 00:16:03,119 Pa da vidimo, hoćemo li? 289 00:16:03,120 --> 00:16:04,788 u redu 290 00:16:14,572 --> 00:16:19,572 ♪ Ritualna zajednica - Mali zmaj ♪ 291 00:16:41,656 --> 00:16:43,558 Ovdje ste polugoli 292 00:16:43,658 --> 00:16:45,475 Uz sve kapute koje imate kod kuće 293 00:16:46,240 --> 00:16:48,742 Samo želiš biti moj kaput - ummm - 294 00:16:50,910 --> 00:16:54,104 Može li ova zabava biti bolja? 295 00:16:54,204 --> 00:16:55,622 br 296 00:16:57,291 --> 00:16:59,049 Eslon 297 00:16:59,200 --> 00:17:02,311 Tobogan party na snijegu U godini kada ne pada snijeg 298 00:17:02,411 --> 00:17:03,540 ...a ipak 299 00:17:03,541 --> 00:17:04,817 Uspjeli smo 300 00:17:04,818 --> 00:17:06,652 Izvan mojih najluđih snova 301 00:17:06,752 --> 00:17:08,028 Bila je to najbolja godina do sada 302 00:17:08,128 --> 00:17:10,114 .Dobro Drago mi je da tako misliš I ja tako mislim 303 00:17:10,214 --> 00:17:12,240 Hvala ti, Elon. hvala ti - 304 00:17:12,340 --> 00:17:15,993 Znate da je vaša zabava uvijek Naš omiljeni festival te godine 305 00:17:16,093 --> 00:17:17,869 A on je Will Ataquin 306 00:17:17,969 --> 00:17:19,275 drago mi je vidjeti te - Bok - 307 00:17:19,276 --> 00:17:20,414 Upravo sam govorio Eslonu 308 00:17:20,415 --> 00:17:22,150 Ta noć je bila nezaboravna 309 00:17:22,250 --> 00:17:24,194 Tko bi uopće mogao zamisliti Je li ovo moguće? 310 00:17:24,294 --> 00:17:25,486 Eslon - Eslon - 311 00:17:27,246 --> 00:17:28,939 Simon - Oh, oprosti - 312 00:17:29,039 --> 00:17:30,665 doviđenja 313 00:17:31,750 --> 00:17:35,194 Wille, trebali bismo otići probati, može? 314 00:18:07,041 --> 00:18:10,805 hura! Bilo je jako cool 315 00:18:13,329 --> 00:18:15,146 čekaj malo 316 00:18:16,124 --> 00:18:17,477 Bio sam malo uzrujan 317 00:18:17,478 --> 00:18:19,276 Zbog iznenađenja u tvom glasu 318 00:18:19,376 --> 00:18:21,164 Jeste li uvijek tako ponosni? 319 00:18:21,195 --> 00:18:23,472 Uvijek ponosniji od ovoga 320 00:18:23,572 --> 00:18:25,182 Moramo slaviti 321 00:18:25,282 --> 00:18:27,867 Will, hoćeš li nam se pridružiti na piću? 322 00:18:30,938 --> 00:18:33,174 da, volio bih doći 323 00:18:33,274 --> 00:18:34,999 dobro I nama se sviđa 324 00:18:35,000 --> 00:18:36,710 Idem provjeriti nesreću 325 00:19:05,382 --> 00:19:07,217 Da, točka 326 00:19:13,263 --> 00:19:15,498 Zdravo, mali 327 00:19:15,598 --> 00:19:17,183 pozdrav tebi 328 00:19:18,784 --> 00:19:21,270 kako si 329 00:19:21,370 --> 00:19:23,079 ja sam dobro kako si ti 330 00:19:24,539 --> 00:19:25,966 dobro sam 331 00:19:27,116 --> 00:19:28,909 Kako je prošao Ryanov rođendan? 332 00:19:30,202 --> 00:19:33,146 Ryanov rođendan je bio stvarno dobar 333 00:19:33,246 --> 00:19:34,938 ...am 334 00:19:35,038 --> 00:19:36,707 Mi... da 335 00:19:37,275 --> 00:19:39,593 Hvala na pitanju 336 00:19:39,693 --> 00:19:41,403 molim te 337 00:19:53,912 --> 00:19:54,591 kako si 338 00:19:54,592 --> 00:19:55,534 dobro sam 339 00:19:55,634 --> 00:19:56,804 stvarno 340 00:19:56,805 --> 00:19:58,479 o, da - ummm - 341 00:19:58,480 --> 00:20:00,497 ...ja 342 00:20:00,597 --> 00:20:02,514 osjećam se slobodno 343 00:20:05,391 --> 00:20:07,143 dobar 344 00:20:12,456 --> 00:20:14,440 Naručio sam hranu - stvarno - 345 00:20:14,441 --> 00:20:15,440 da 346 00:20:15,936 --> 00:20:17,396 Naručio sam - oh - 347 00:20:19,189 --> 00:20:21,883 Nisam znala da izlazimo Večera je uključena. hvala vam 348 00:20:24,902 --> 00:20:28,471 ...Ja... Gledao sam program 349 00:20:28,571 --> 00:20:30,306 O ljudima na otoku 350 00:20:30,406 --> 00:20:33,294 ...pokušavaju kupiti kuću 351 00:20:33,295 --> 00:20:35,654 ...u Španjolskoj ili 352 00:20:35,754 --> 00:20:37,381 jeste li ga vidjeli 353 00:20:39,508 --> 00:20:40,533 što je - ...mmm - 354 00:20:40,534 --> 00:20:42,228 ...on - ... pa - 355 00:20:42,328 --> 00:20:44,812 Čovjek ne može 356 00:20:44,912 --> 00:20:47,053 Pogledajte mrežu za uređenje doma 357 00:20:48,207 --> 00:20:50,108 ... znaš, ja gradim kuću. Mislim to 358 00:20:50,208 --> 00:20:51,944 Ne, znam. ja znam 359 00:20:52,044 --> 00:20:53,439 Samo me... to zanima 360 00:20:53,440 --> 00:20:55,217 Koliko su ljudi spremni platiti za to? 361 00:20:55,317 --> 00:20:57,052 Nešto što izgleda kao glupa konstrukcija 362 00:20:57,152 --> 00:20:58,887 oh Pa zbog kartice jeste li to gledali 363 00:20:58,987 --> 00:21:01,181 Niste voljeli mrežu za uređenje doma 364 00:21:01,281 --> 00:21:02,347 da - Što se tiče posla - 365 00:21:02,447 --> 00:21:04,344 da za posao - u redu - 366 00:21:04,345 --> 00:21:07,247 za posao ne mrziš me Jer volim svoj posao 367 00:21:07,347 --> 00:21:09,015 u redu, oprostite 368 00:21:12,726 --> 00:21:14,819 hej 369 00:21:14,820 --> 00:21:16,191 Ima nekih ljudi 370 00:21:16,192 --> 00:21:19,125 I vide različite kuće na tom otoku 371 00:21:19,225 --> 00:21:21,794 uhm 372 00:21:21,894 --> 00:21:24,212 ... i 373 00:21:24,312 --> 00:21:26,631 ...i razmišljao sam 374 00:21:29,024 --> 00:21:31,594 što- ...ja samo - 375 00:21:31,694 --> 00:21:33,094 O, Bože, znaš što 376 00:21:33,194 --> 00:21:35,697 Koliko tamo mogu obaviti u tjedan dana? Zabavite se s Linom 377 00:21:36,489 --> 00:21:39,600 da - da - 378 00:21:39,700 --> 00:21:42,661 Ima spavaću sobu koja se otvara na vrata Ulazite na privatnu plažu 379 00:21:44,263 --> 00:21:46,931 I cijelo vrijeme stojim tamo gola 380 00:21:49,475 --> 00:21:53,270 Mislim da nema ništa bolje od ovoga 381 00:21:54,747 --> 00:21:56,290 da - da - 382 00:22:02,603 --> 00:22:04,188 što je - ništa, ništa - 383 00:22:05,440 --> 00:22:06,591 što je 384 00:22:06,691 --> 00:22:08,050 ... ništa. kao da 385 00:22:08,150 --> 00:22:09,509 što- ...bilo je nešto - 386 00:22:09,609 --> 00:22:10,928 reci mi 387 00:22:11,028 --> 00:22:13,112 Samo, obično ne razgovaramo puno 388 00:22:59,441 --> 00:23:01,343 Ali najgore je bilo tom tipu 389 00:23:01,443 --> 00:23:03,928 koja je bila blizu staklene čaše Nosi ga niz brdo sa sobom 390 00:23:05,241 --> 00:23:07,268 Na trenutak je postalo vrlo opasno 391 00:23:07,368 --> 00:23:10,521 : Postajao je horor film "Krv u snijegu" 392 00:23:10,621 --> 00:23:11,854 Kraj naše karijere 393 00:23:11,855 --> 00:23:13,339 Kako si to zaustavio? 394 00:23:13,439 --> 00:23:16,175 Rekao sam mu da ću mu dati vreću 395 00:23:16,275 --> 00:23:17,049 da 396 00:23:21,598 --> 00:23:26,598 ♪ Nedjeljna ljubav - Etta James ♪ 397 00:23:31,311 --> 00:23:32,838 mogu li... mogu li te poljubiti 398 00:23:36,165 --> 00:23:38,608 Jako mi se sviđa 399 00:24:35,595 --> 00:24:37,997 poljubi me 400 00:24:38,097 --> 00:24:40,349 Kao što ste rekli, želite to kad si mi poslao poruku 401 00:24:41,931 --> 00:24:43,457 Zaštiti moje lice svojim usnama 402 00:25:03,874 --> 00:25:05,610 hej 403 00:25:50,471 --> 00:25:51,580 zdravo 404 00:25:51,680 --> 00:25:53,040 zdravo 405 00:26:34,514 --> 00:26:36,457 volim te 406 00:26:36,557 --> 00:26:38,642 volim i ja tebe 407 00:27:05,138 --> 00:27:06,198 volim te 408 00:27:06,199 --> 00:27:08,434 volim i ja tebe 409 00:27:08,534 --> 00:27:09,910 volim te 410 00:27:25,423 --> 00:27:28,092 u redu - da aha - 411 00:27:30,143 --> 00:27:32,938 paštunski 412 00:28:03,971 --> 00:28:06,306 kako si - uhm - 413 00:28:29,658 --> 00:28:33,437 Ne, ne, ne, ne, ne - ha? vidim? što je - 414 00:28:33,537 --> 00:28:35,730 Želim pričekati dok ne napuniš 18 415 00:28:38,374 --> 00:28:40,776 želim čekati 416 00:28:40,876 --> 00:28:42,961 ti me zavodiš 417 00:29:04,445 --> 00:29:06,280 Želim te poljubiti 418 00:31:16,020 --> 00:31:17,939 vau, bože 419 00:31:25,111 --> 00:31:27,863 Oh, Aarone 420 00:31:33,159 --> 00:31:35,245 ok dođi ovamo 421 00:33:40,213 --> 00:33:41,964 Oh, Lina 422 00:33:55,976 --> 00:33:57,476 Oh, da 423 00:33:59,704 --> 00:34:01,329 Jeste li ikada imali bolji? 424 00:34:30,124 --> 00:34:31,441 Oh, upravo tamo - da - 425 00:34:31,541 --> 00:34:32,442 upravo tamo - kako si - 426 00:34:32,542 --> 00:34:34,044 Tamo je dobro 427 00:34:40,507 --> 00:34:42,033 volim te 428 00:34:42,133 --> 00:34:44,010 Oh, volim ovog tipa 429 00:34:46,178 --> 00:34:47,246 oh volim te 430 00:34:47,247 --> 00:34:49,148 da - Volim te, Lina - 431 00:34:49,248 --> 00:34:51,567 Oh, u koga sam zaljubljena? 432 00:34:51,667 --> 00:34:53,668 vau, bože 433 00:35:13,403 --> 00:35:14,771 Hoćeš li da ti ulijem vodu ili gdje? 434 00:35:14,772 --> 00:35:16,033 Da, nije me briga - o, da - 435 00:35:16,034 --> 00:35:17,394 Samo te želim zadovoljiti 436 00:35:17,494 --> 00:35:18,495 da oh 437 00:35:21,998 --> 00:35:24,165 o bože oh, prokletstvo - 438 00:35:42,129 --> 00:35:43,881 Sviđa mi se tvoj ukus 439 00:35:49,218 --> 00:35:50,577 Zar nemaju svi isti okus? 440 00:35:51,415 --> 00:35:52,625 br 441 00:36:46,922 --> 00:36:48,705 ...ja 442 00:36:48,706 --> 00:36:50,959 Sad ću se vratiti 443 00:36:57,873 --> 00:37:00,208 Dakle, jeste li zadovoljili tu potrebu? 444 00:37:04,086 --> 00:37:06,129 Da, popravljeno 445 00:37:08,756 --> 00:37:10,529 dobar 446 00:37:10,530 --> 00:37:12,682 Ako želiš otpustiti dadilju 447 00:37:12,782 --> 00:37:14,475 Mogu ga poslati 448 00:37:14,575 --> 00:37:15,826 hmm 449 00:37:17,215 --> 00:37:19,217 Sutra ćemo to nadoknaditi 450 00:37:21,719 --> 00:37:23,454 vrlo dobro 451 00:37:23,554 --> 00:37:25,956 Mislite li da bismo se trebali brinuti o vožnji? 452 00:37:25,957 --> 00:37:27,984 ...oh, um 453 00:37:27,985 --> 00:37:29,778 Je li u redu ostati ovdje večeras? 454 00:37:32,406 --> 00:37:35,308 Ali ja mu ne spremam doručak 455 00:37:35,408 --> 00:37:38,035 pripremam doručak Idi spavaj već jednom 456 00:37:39,254 --> 00:37:40,839 vrlo dobro 457 00:37:42,798 --> 00:37:44,800 Ustajem za sekundu - vrlo dobro - 458 00:37:49,710 --> 00:37:52,569 Sada sam potpuno miran 459 00:38:01,761 --> 00:38:03,554 zeznuti to 460 00:38:05,864 --> 00:38:07,349 tko je 461 00:38:07,449 --> 00:38:09,392 donijeti hranu 462 00:38:13,204 --> 00:38:14,664 jednu sekundu 463 00:38:16,666 --> 00:38:18,567 zdravo kako si prijatelju 464 00:38:18,667 --> 00:38:20,502 Ostatak novca zadržite za sebe. hvala vam 465 00:38:41,210 --> 00:38:43,004 volim te 466 00:38:48,966 --> 00:38:50,885 volim i ja tebe 467 00:39:03,913 --> 00:39:05,914 znaš li zašto te volim 468 00:39:10,667 --> 00:39:12,044 hej 469 00:39:13,587 --> 00:39:15,046 hej 470 00:39:18,757 --> 00:39:20,117 oprostite 471 00:39:25,726 --> 00:39:27,727 volim i ja tebe 472 00:39:29,813 --> 00:39:31,147 volim te 473 00:39:44,975 --> 00:39:46,810 volim te 474 00:39:52,632 --> 00:39:54,450 ...ja... ja 475 00:39:54,550 --> 00:39:55,784 ...ja 476 00:39:55,884 --> 00:39:57,160 ...ja 477 00:39:57,260 --> 00:39:59,495 moram ići 478 00:39:59,595 --> 00:40:01,289 Već je prošlo vrijeme zamračenja 479 00:40:01,389 --> 00:40:04,015 znam znam 480 00:40:06,742 --> 00:40:09,662 Mislim da bi trebao ostati 481 00:40:11,079 --> 00:40:13,925 Jeste li sigurni da nema problema? 482 00:40:13,933 --> 00:40:16,977 Kad bi odluka bila na meni ti nikad ne bi otišao 483 00:40:38,679 --> 00:40:43,257 [ Lily - Jesi li još budna? ] 484 00:41:47,444 --> 00:41:49,279 hej - ha? - 485 00:41:56,284 --> 00:41:57,487 ...vau - hmm - 486 00:41:57,488 --> 00:41:58,720 ...am 487 00:41:58,721 --> 00:42:00,330 Imam nešto za tebe 488 00:42:00,430 --> 00:42:02,415 .oh... ostani ovdje ...vratim se uskoro 489 00:42:02,515 --> 00:42:03,891 čekati 490 00:42:22,447 --> 00:42:24,807 Zato sam to želio Pokazat ću vam kuću 491 00:42:24,808 --> 00:42:27,586 Sve sam planirao 492 00:42:27,686 --> 00:42:29,770 ...u svakom slučaju, hm 493 00:42:32,398 --> 00:42:34,774 uzmi ga 494 00:42:40,871 --> 00:42:42,705 možeš li ga držati 495 00:42:48,085 --> 00:42:49,133 sjećaš li se 496 00:42:49,134 --> 00:42:50,719 naravno 497 00:42:53,471 --> 00:42:55,223 Radi se o meni samome 498 00:43:10,101 --> 00:43:11,811 volim te 499 00:43:14,146 --> 00:43:16,106 volim i ja tebe 500 00:43:18,149 --> 00:43:20,234 Sjećate li se tog dana? Kakvu ste odjeću nosili? 501 00:43:22,111 --> 00:43:24,362 Kakvu sam odjeću imao na sebi? 502 00:43:25,406 --> 00:43:27,724 jeans majica 503 00:43:27,824 --> 00:43:29,809 Žuta jakna 504 00:43:29,909 --> 00:43:32,035 Jeste li nosili donje rublje? 505 00:43:38,061 --> 00:43:39,478 da 506 00:43:40,446 --> 00:43:42,056 ...dogodila se još jedna stvar 507 00:43:42,156 --> 00:43:43,806 Što se tiče optužbi za seksualni napad 508 00:43:43,906 --> 00:43:46,659 Pored onoga što ste do sada rekli? 509 00:43:49,320 --> 00:43:51,030 Ne u njegovoj kući 510 00:43:52,572 --> 00:43:55,700 Nije želio stvarati previše buke Da mu se djeca ne probude 511 00:43:56,852 --> 00:43:59,338 Ali kad sam došao kući Razgovarali smo o tome telefonom 512 00:44:15,609 --> 00:44:16,868 mama 513 00:44:17,766 --> 00:44:19,601 mama, došao sam kući 514 00:44:21,352 --> 00:44:23,796 Sat zamračenja je prošao 515 00:44:23,896 --> 00:44:25,205 Da, ja... oprosti 516 00:44:25,206 --> 00:44:26,607 To znači da ćete biti kažnjeni 517 00:44:26,707 --> 00:44:28,208 ja znam 518 00:44:37,257 --> 00:44:40,342 idi spavaj ja ću se izvikivati na tebe ujutro 519 00:44:48,578 --> 00:44:49,798 oh 520 00:44:50,343 --> 00:44:51,869 Laku noć draga moja 521 00:44:51,870 --> 00:44:53,412 laku noć mama 522 00:44:56,936 --> 00:44:58,795 mama? 523 00:44:58,895 --> 00:45:00,981 Mama? 524 00:45:04,442 --> 00:45:05,815 Da, laku noć 525 00:45:05,816 --> 00:45:07,550 laku noć - laku noć - 526 00:45:15,115 --> 00:45:16,562 Jeste li sigurno stigli kući? 527 00:45:16,563 --> 00:45:19,750 Jeste li sigurno stigli kući? ] 528 00:45:20,335 --> 00:45:21,961 da 529 00:45:22,829 --> 00:45:24,872 dobro na čuvanju 530 00:45:29,292 --> 00:45:31,085 Vratio sam se u gostinjsku sobu 531 00:45:31,528 --> 00:45:33,054 ...srećom 532 00:45:33,154 --> 00:45:36,490 Upravo si okrvavio poplun Bacio sam ga u perilicu 533 00:45:37,866 --> 00:45:38,975 stvarno 534 00:45:39,075 --> 00:45:40,911 Nemam menstruaciju 535 00:45:44,753 --> 00:45:46,379 sramota 536 00:45:48,262 --> 00:45:50,747 Da si mi otkopčao hlače 537 00:45:50,847 --> 00:45:52,878 Događalo se 538 00:45:52,879 --> 00:45:55,865 Želim do tvoje 18. godine ...čekaj, ali ako samo 539 00:45:57,743 --> 00:46:00,823 Prije spavanja pročitajte 17. stih 540 00:46:01,613 --> 00:46:03,281 sigurno 541 00:46:14,164 --> 00:46:15,483 ...am 542 00:46:15,583 --> 00:46:17,378 Može se volontirati 543 00:46:17,379 --> 00:46:19,061 Pročitati ovu? 544 00:46:21,365 --> 00:46:22,975 zar nema nikoga 545 00:46:23,075 --> 00:46:24,727 ja dobro, ja 546 00:46:24,827 --> 00:46:26,703 Maggie 547 00:46:29,058 --> 00:46:30,351 hvala vam 548 00:46:36,712 --> 00:46:40,006 "Sedamnaesta romantična lirika" Pabla Nerude 549 00:46:48,137 --> 00:46:49,997 Moram se odmoriti. Moram se odmoriti 550 00:46:50,097 --> 00:46:51,515 deset minuta 551 00:46:52,993 --> 00:46:56,496 Volim te kao ... posebno mračne stvari treba voljeti 552 00:46:59,706 --> 00:47:04,335 U tajnosti, između sjene i duše 553 00:47:14,047 --> 00:47:19,009 Volim te a da ne znam Kako, ili kada, ili odakle 554 00:47:24,094 --> 00:47:26,970 volim te ...jer ne znam drugačije 555 00:47:33,726 --> 00:47:38,313 ...gdje nema mene ni tebe 556 00:47:41,357 --> 00:47:42,754 zdravo 557 00:47:42,983 --> 00:47:44,718 zdravo mama 558 00:47:44,818 --> 00:47:46,553 zdravo 559 00:47:46,653 --> 00:47:48,304 zdravo 560 00:47:48,404 --> 00:47:49,859 Pozdrav, prijatelju 561 00:47:49,860 --> 00:47:53,112 Toliko smo se približili da tvoja ruka ...na mojim grudima je moja vlastita ruka 562 00:48:00,752 --> 00:48:02,487 Toliko blizu da ti se oči sklope... 563 00:48:02,587 --> 00:48:04,589 “Kad idem spavati 564 00:48:21,878 --> 00:48:23,712 zdravo 565 00:48:28,157 --> 00:48:30,451 Zašto me nisi pitao kako se osjećam? 566 00:48:33,287 --> 00:48:36,464 Nakon što je učinio nešto I godina povrijedila sam ga 567 00:48:36,465 --> 00:48:38,467 Zbog toga sam mu vjerovala 568 00:48:40,301 --> 00:48:42,078 ovisiti o njemu 569 00:48:42,178 --> 00:48:44,263 ...onda on- znam - 570 00:48:45,511 --> 00:48:47,371 Pitaju što sam nosila? 571 00:48:47,471 --> 00:48:49,514 što ima Mike 572 00:48:50,382 --> 00:48:53,325 Kad se govori samo o činjenicama ... ponekad se osjeća 573 00:48:53,425 --> 00:48:55,594 Pa što je imao na sebi? 574 00:48:56,522 --> 00:48:58,815 ... da se nije ni potrudio 575 00:49:00,208 --> 00:49:02,777 Izgledalo je vrlo traljavo 576 00:49:02,877 --> 00:49:05,987 Da mi je stalo I nije ga bilo briga 577 00:49:24,658 --> 00:49:26,702 Mogu li tolerirati ove uvjete? 578 00:49:30,496 --> 00:49:32,706 Samo ti možeš Odgovorite na to pitanje 579 00:50:01,279 --> 00:50:02,251 zdravo 580 00:50:02,252 --> 00:50:03,945 ...Zdravo, Gia. Am 581 00:50:04,045 --> 00:50:06,569 Želim... Tako mi je žao ...da sam nazvao ovaj put, ali 582 00:50:06,570 --> 00:50:08,304 nije me briga. što se dogodilo 583 00:50:08,404 --> 00:50:10,892 Aidan mi je rekao da me voli 584 00:50:10,893 --> 00:50:12,009 stvarno 585 00:50:12,012 --> 00:50:14,872 "Da. "Volim te", rekao je 586 00:50:16,724 --> 00:50:18,918 Odnosno, rekao je i ovo ...onda volim Kesme 587 00:50:19,018 --> 00:50:21,544 "Ali rekao je:" Volim te 588 00:50:21,644 --> 00:50:24,504 super jesi li sretan 589 00:50:24,604 --> 00:50:27,315 Jako sam sretna 590 00:50:27,888 --> 00:50:30,039 ...Dakle 591 00:50:30,139 --> 00:50:31,641 što se sada događa 592 00:50:31,642 --> 00:50:36,642 Pratite nas na Telegramu i Instagramu @službenacinama 593 00:50:47,695 --> 00:50:49,430 što se sada događa 594 00:50:50,349 --> 00:50:55,349 "Prijevod iz "Amirreza @ARZ_110_SUB 595 00:50:55,350 --> 00:51:08,350 Najveća referenca za skidanje filmova i serija www.30nama.com